A Beetle question